Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Стих понравился! Продолжайте и дальше радовать нас вашими стихами! Благославений вам!!1 Комментарий автора: Спасибо за ваше внимание. Благословений и вам.
О,небо! - Hата Мне нравится этот голубой круг ,мой взор утопает в нем каждое утро.Небо - сама нежность любви смотрит на меня и мне становится легко дышать и верить в то, что когда-то я буду там в нем счаслива...
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
